- Un policier n'a en aucun cas le droit de retenir un conducteur
- Il n'en a le droit qu'avec l'autorisation d'un juge.
- Il a le droit de le faire, si le conducteur refuse de lui donner son nom et son domicile ou de lui présenter son permis alors qu'il en est requis.
- Il a le droit de le faire, dans le cas où le conducteur aurait fait une infraction qui risque de mettre en danger des usagers de la route.