Можно ли ехать в механическом транспортном средстве с включённым дальним светом по городской дороге?

Нет, это запрещено.
Да, это разрешено.
Это разрешено только если дорога недостаточно освещена, и вы не ослепляете других водителей.
Это разрешено только днём.